
Dans Resident Evil Requiem, un seul mot tapé sur un terminal décide de la fin du jeu.
Le joueur doit donc savoir quel mot saisir, et ce que chaque fin implique pour Leon, Grace et Zeno.
Cet article explique les deux fins, désigne celle qui est canon et replace le choix dans l’intrigue autour d’Elpis et de Spencer.
Explication de la fin de Resident Evil Requiem : le choix final
Le choix a lieu dans la chambre centrale d’ARK, après l’arrivée de Grace et Leon dans la salle d’Elpis. Le terminal propose deux options : libérer Elpis ou le détruire. Grace tape une réponse.
Saisir « Hope » libère Elpis, qui se révèle être un antiviral et non une arme biologique. Saisir le mot de passe de destruction a l’effet inverse : ARK commence à s’effondrer. Le mot saisi décide donc de la fin obtenue.
Après la fin destructrice, le jeu propose de recharger la sauvegarde prise au moment du choix. On la charge, on retourne au terminal et on saisit « Hope » pour obtenir l’autre fin.
Pour replacer ce choix dans l’ensemble de l’intrigue, il est utile de lire l’histoire et le scénario du jeu.
Elpis, un antiviral : ce que révèle la fin canonique
Elpis n’est pas une arme biologique : c’est un antiviral. Quand Zeno s’en injecte une dose, il espère gagner encore en puissance. Au lieu de cela, le produit neutralise ses infections et lui fait perdre sa force et sa vitesse.
Grace soigne Leon avec le même antiviral, car il est infecté au virus T de stade 3. Guéri, il affronte Gideon, qui se transforme en monstre. Leon vise les poches biologiques de son corps, pare ses attaques et le vainc.
Le rapport de Grace compte 60 pages et se lit dans le menu bonus. Il se débloque après la fin où Grace libère Elpis, ce qui confirme que cette fin est la fin canonique.
Dans la scène après le générique, Grace travaille à son bureau d’analyste du FBI. Leon lui apprend par téléphone qu’Emily a survécu. Une photo posée sur le bureau montre qu’Emily a retrouvé la vue, et Grace lui apprend à lire.
Que devient Leon si Elpis est détruit ?
Dans la fin où Elpis est détruit, Leon reste en arrière quand ARK commence à s’effondrer. Il aide d’abord Grace à monter sur une plateforme plus haute, pour qu’elle puisse s’échapper.
Leon fait face seul à Zeno, qui prend le dessus. Zeno pose le canon de son arme contre la tête de Leon et tire. Leon meurt.
Quand sa plateforme s’effondre, Zeno tombe dans les profondeurs. Grace, elle, rejoint la surface par un ascenseur et y trouve une équipe de secours.
Cette fin n’a ni combat final contre Gideon, ni scène après le générique. Elle ne donne pas le trophée Hope and Requiem, qui récompense la fin obtenue après avoir libéré Elpis. Le jeu propose ensuite de revenir au choix d’Elpis.
Le rapport de Grace : Spencer, Umbrella et le projet Elpis
Umbrella est fondée en 1968 par Oswell E. Spencer et James Marcus. Grace revient sur près de six décennies de l’histoire de l’entreprise, depuis cette fondation.

Les deux hommes ont des idées opposées, source de conflits sur l’orientation des recherches. Les Connections financent Marcus pendant des années et placent des agents dans Umbrella. Spencer finit par perdre une grande part de son pouvoir.
Elpis en bref
Spencer
- Se retire à ARK pour créer Elpis en secret
- Antiviral contre les armes biologiques à base de virus
Les Connections
- Voient en Elpis une arme capable de changer l’équilibre militaire
- Une fuite leur fait croire à un virus de contrôle mental
Grace
- Fille adoptive de Spencer
- Présentée par les Connections comme la clé pour libérer Elpis
- Voit Elpis comme une réparation des torts d’Umbrella
Le sort de Grace, Leon et Emily dans chaque fin
Dans la fin où Grace libère Elpis, Leon survit après avoir été soigné. Grace survit elle aussi et retrouve Emily, qui vit ensuite avec elle. Sherry Birkin est également soignée.
Hound Wolf secourt ensuite Leon et Grace. Cette fin est donc celle où Leon, Grace et Sherry sont sauvés, et où Emily reste en vie.
Le tableau compare le sort de Grace, de Leon et d’Elpis selon le choix fait dans la chambre centrale d’ARK.
| Sujet | Fin où Grace libère Elpis | Fin où Grace détruit Elpis |
|---|---|---|
| Grace | Elle survit et retrouve Emily, qui vit ensuite avec elle. | Elle s’échappe d’ARK. |
| Leon | Il survit après avoir été soigné. | Il meurt dans l’effondrement du complexe. |
| Elpis | Elpis est libéré. | Elpis disparaît dans l’effondrement du complexe. |
Les Connections, une menace qui dépasse le complexe ARK
Les Connections sont une organisation secrète, déjà liée aux événements de Resident Evil 7 et de Resident Evil Village. Zeno travaille pour elles, et son rôle dans Requiem s’inscrit dans cette histoire.
Après l’épidémie de Raccoon City, les Connections font pression pour qu’un missile frappe la ville. Leur but : briser les liens entre Umbrella et le gouvernement américain, puis récupérer les actifs de l’entreprise.
Les Connections ont avancé par étapes vers les actifs d’Umbrella :
- Au procès qui suit l’épidémie, elles font porter à Spencer la responsabilité de l’épidémie.
- La dissolution d’Umbrella leur ouvre ensuite la voie vers ses actifs.
- Après le générique, des soldats masqués à ARK disent que les forces restantes de la BSAA sont neutralisées.
- Ils promettent de récupérer leur « objectif » avant l’arrivée de l’escouade Hound Wolf.
Un seul mot tapé sur le terminal de la chambre centrale décide de la fin. « Hope » libère Elpis et mène à la fin canonique, tandis que le mot de destruction fait s’effondrer ARK.
Pour découvrir l’autre fin, il faut recharger la sauvegarde prise au moment du choix, puis saisir le mot voulu.
Foire aux questions
Combien de temps faut-il pour atteindre la fin du jeu ?
Il faut en moyenne 19 h 14 min pour atteindre la fin du jeu lors d’une première partie. Ce temps comprend les pauses, les cinématiques et les reprises.
Resident Evil Requiem prépare-t-il une suite ?
Oui, le jeu laisse une piste ouverte. Après le générique, des soldats masqués à ARK cherchent à récupérer un « objectif » avant l’arrivée de l’escouade Hound Wolf. Cette scène annonce donc une suite à l’histoire d’Elpis et des Connections.
Faut-il finir le jeu pour débloquer le rapport de Grace ?
Oui, il faut terminer le jeu par la fin où Grace libère Elpis : c’est elle qui débloque le rapport de 60 pages dans le menu bonus. La fin destructrice ne le donne pas, et la difficulté choisie n’y change rien.
Le jeu propose-t-il des niveaux de difficulté qui changent la fin ?
Non, le choix de difficulté ne change pas la fin.
C’est le mot saisi par Grace sur le terminal de la chambre centrale d’ARK qui décide de l’issue : « Hope » mène à la fin canonique, tandis que le mot de destruction mène à l’effondrement d’ARK.
En tant que jeune média indépendant, CONNECTESPORT.COM a besoin de votre aide. Soutenez-nous en nous suivant et en nous ajoutant à vos favoris sur Google News. Merci !











