Les acteurs de voix de Oshi no Ko, Yurie Igoma et Takeo Otsuka, qui prêtent leurs voix à Ruby et Aqua respectivement, ont été présents à l’Anime Festival Asia Singapore 2024 (AFA SG) le samedi 7 novembre. Ces visites sont toujours très attendues par les fans, et cet événement n’a pas fait exception.
Une rencontre inoubliable avec les fans
Lors de leur bref séjour à Singapour, ils ont organisé une séance de rencontre et d’échange avec les fans, ainsi qu’une table ronde sur scène où ils ont répondu aux questions concernant l’anime. Les participants ont eu l’occasion de découvrir les coulisses de la production et les anecdotes liées aux personnages qu’ils incarnent.
Un hôte célèbre pour animer la discussion
Un véritable idol japonais, Sally Amaki, a animé cette discussion, rendant l’événement encore plus captivant. En tant que chanteuse et actrice de voix, membre du groupe d’idols 22/7, elle maîtrise aussi bien le japonais que l’anglais, ce qui a facilité les échanges avec le public international.
Des révélations surprenantes sur le manga
Lors de la session, qui a également inclus le producteur de la série Kadokawa, Shinpei Yamashita, les fans ont pu apprendre quel acteur de voix avait lu le manga désormais achevé et qui ne l’avait pas fait. Il a été révélé que, bien que les acteurs aient été conseillés de ne pas lire le manga, Yurie Igoma a avoué qu’il était trop tard pour elle. De son côté, Otsuka-san a fait part de son expérience de lecture.
Un voyage mémorable à Singapour
Otsuka-san a partagé qu’avant de participer à l’AFA SG 2024, il a d’abord renouvelé son passeport, car son précédent était expiré après un séjour à Hong Kong. Singapour est ainsi le deuxième pays qu’il visite et le premier depuis qu’il a débuté sa carrière dans le doublage. Igoma-san, quant à elle, était ravie d’être à Singapour et a exprimé son impatience de voir le célèbre Merlion. Elle a même partagé une photo d’elle avec le Merlion, prise sur le fond des Marina Bay Sands.
En discutant d’Oshi no Ko, le panel a exprimé sa surprise quant à l’accueil réservé à l’anime à l’étranger, malgré les nuances culturelles de l’industrie du divertissement japonais qui y sont abordées. Sally Amaki, qui est également une idol, a souligné que l’histoire dépeint très bien les expériences réelles.
Le producteur Yamashita-san a expliqué pourquoi il a choisi de produire le premier épisode sous la forme d’un format plus long de 90 minutes, plutôt que de le réduire à une durée typique de 30 minutes. Il a souhaité garder toutes les scènes menant à la mort d’Ai intactes, soulignant que c’était une partie essentielle de l’histoire.
Alors que l’anime se poursuit avec la diffusion de sa deuxième saison, le manga, quant à lui, a pris fin le 14 novembre 2024 avec le chapitre 166. Il est intéressant de noter qu’Igoma-san n’avait pas encore lu le manga complet, tandis que Otsuka-san l’avait fait.
La session s’est conclue par des lectures en direct des acteurs de voix de Oshi no Ko. Otsuka-san a choisi une scène de l’épisode 16 de la saison 2, mettant en avant le personnage d’Aqua utilisant son traumatisme pour jouer, alors qu’Igoma-san a sélectionné une scène de l’épisode 23, qu’elle estime résumer parfaitement le personnage de Ruby.
En tant que jeune média indépendant, CONNECTESPORT.COM a besoin de votre aide. Soutenez-nous en nous suivant et en nous ajoutant à vos favoris sur Google News. Merci !
