L’acteur de la voix de Yuji Itadori se prépare de manière incroyable pour une scène tragique de la saison 2

Une dévotion portée à un tout autre niveau.

Mis à jour le 5 décembre à 15h28 (GMT+8) : Ajout d’informations de fond dans le dernier paragraphe, correction de la date dans le premier paragraphe.

Junya Enoki, le doubleur de Yuji Itadori, a été l’invité vedette lors du panel de la scène principale de Jujutsu Kaisen au festival Anime Festival Asia Singapore 2024 (AFA SG), qui s’est tenu le dimanche 1er décembre.

Avant le panel, il a eu une session de rencontre avec les fans, répondant à de nombreuses questions posées par son public.

Pour sa deuxième visite à Singapour, Enoki a exprimé sa joie d’être là, préférant le climat chaud au froid. Il se souvient avoir vu des feux d’artifice au Marina Bay Sands il y a dix ans lors de sa première visite, entouré de personnes festoyant dans le coin.

Sally Amaki, une grande fan de Jujutsu Kaisen (en particulier de Suguru Geto), et le maître de cérémonie Yoppy ont animé la discussion avec Enoki-san, se concentrant sur les coulisses de la saison 2 de Jujutsu Kaisen.

Junya Enoki, la voix de Yuji Itadori, a surpassé toutes les attentes dans une scène tragique de Jujutsu Kaisen

Avertissement : Spoilers si vous n’avez pas encore regardé la saison 2 de Jujutsu Kaisen.

Enoki-san a mis en avant deux scènes marquantes de la saison 2. La première se déroule lorsque Nanami dit à Yuji de continuer sans lui, ce qui conduit à la mort de Nanami après un combat acharné contre des humains transfigurés et Haruta Shigemo, où il est finalement tué par Mahito.

La seconde scène notable est le moment où Yuji reprend conscience après les agissements de Sukuna à Shibuya, lorsqu’il tue de nombreuses personnes dans l’épisode 17 de la saison 2, intitulé « Thunderclap, Part 2 ». À ce moment-là, un flot de souvenirs submerge Yuji, le rendant extrêmement émotif.

« J’ai vraiment dû me préparer mentalement dans la vraie vie pour cette scène », a déclaré Enoki-san. « Avant l’enregistrement, je frappais le sol avec mes pieds devant le bâtiment pour me mettre dans l’ambiance. J’ai même intensifié ma colère en frappant des poteaux vides. »

Pour les séances d’enregistrement vocal, les doubleurs se tiennent généralement debout. Cependant, pour cette scène précise, il a demandé au directeur sonore s’il pouvait enregistrer au sol, imitant ainsi la posture de Yuji pour plus de réalisme.

« J’avais prévu cela dès le départ… me sacrifier pour vraiment jouer la scène. Cela m’a permis d’exprimer toute cette émotion », a ajouté Enoki-san.

Une performance émotionnelle impressionnante de Junya Enoki

Après cette scène, Yuji se bat contre Choso, et Enoki a veillé à prendre en compte tout ce qui avait conduit à ce moment pour que les émotions du personnage soient cohérentes par la suite.

De façon inattendue, Enoki-san a révélé que la scène la plus difficile à doubler dans la saison 2 n’était pas celle-ci, mais plutôt la poursuite de Mahito dans la neige dans l’épisode 21, intitulé « Métamorphose ».

« C’était une scène très intense. Pendant l’enregistrement, j’étais face à face avec le doubleur de Mahito, Nobunaga Shimazaki. Plutôt que de fixer l’écran, je regardais le visage de Nobunaga », a expliqué Enoki-san. « Cela a vraiment permis de faire ressortir des émotions réelles dans une scène où ils luttent pour leur survie. J’étais même en train de baver pendant cette séance d’enregistrement. »

Enoki-san a également révélé qu’il préfère interagir directement avec ses collègues doubleurs pour créer une synergie lors des enregistrements. Particulièrement dans cette scène de chasse entre lui et Mahito, il a ressenti le besoin de s’immerger complètement dans l’état d’esprit de son personnage.

« Le doublage n’est pas un travail solitaire. C’est un effort collectif avec d’autres acteurs de voix et l’équipe technique, afin de donner vie à une série de manière cohérente. C’est tout l’attrait de ce métier », a conclu Enoki-san.

Parmi les autres rôles notables de Junya Enoki, on trouve Takeru « T.K. » Takaishi dans Digimon Adventure, Lawrence Bluewer dans Black Butler : Public School Arc, ainsi que Totomaru Isshiki dans Ron Kamonohashi’s Forbidden Deductions et Caelus, le protagoniste de Honkai Star Rail.